Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 6 sierpnia 2026 16:05
Z OSTATNIEJ CHWILI:
Reklama Twój Sklep Medyczny
Reklama

Powrót retrospektywny - dwaj herosi rock'n'roll'a

Rozmowa z Wojciechem Szymańskim i Antonim Malewskim. Nie tylko muzyka

 

 

Wojtek urodził się w 1942 roku w czasie II wojny w Warszawie, w domu, na miejscu którego dzisiaj stoi Pałac Kultury i Nauki. Po powstaniu warszawskim, przez obóz przejściowy w Pruszkowie, dotarł z rodziną  do Tomaszowa Mazowieckiego i zamieszkał przy Placu Kościuszki 17 (budynek Gustawa Bartke przy starym sądzie, drugie piętro, dwa pierwsze okna od zachodu, od Piotrkowa) u rodziny osadników niemieckich od strony mamy, którzy przybyli w XIX wieku do naszego grodu. Zakładali przemysł włókienniczy w tym rejonie. Wychowywała go babcia od strony mamy (Zofia Patzer). Do szkoły uczęszczał (nr.6 przy ul. Tkackiej), maturę uzyskał w Licem (I LO-28) przy ul. Mościckiego. Jako nastoletni chłopak pokochał ROWER i … i Rock’n’Roll. 

Uprawiał sportowo kolarstwo w KS „Pilica” (do dzisiaj mieszkając w Nowym Jorku – dzielnica na  wyspie Long Island, pomimo wieku -  80 lat - nadal uprawia kolarstwo). Wojtek uczestniczył w pierwszym koncercie rock’n’rolla (niedziela, 4 październik 1959r godz. 11.00, poranek - kino „Mazowsze”) zespołu Pana Franciszka Walickiego, „Rhythm and Blues”. 

Osobiście poznałem go na moim podwórku przy ul. Warszawskiej 101/róg Zawadzkiej. Moi koledzy z podwórza  (bracia Dzidek i Piotrek) również uprawiali kolarstwo w grupie Wojtka… a ponieważ na naszym podwórku, jak to się kolokwialnie mówi, znajdował się falbanek, zestaw odpowiednich narzędzi, imadło i kowadło, to po treningach czy po kolarskich zawodach, kolarze naprawiali tu swoje rowery. 

W tym czasie, „Szymon” zaprzyjaźnił się z piękną dziewczyną, moją rówieśniczką, Oleńką. Ja dla utrzymania ich znajomości służyłem jako for poczta, „łącznik”, „katalizator” … za co w podzięce Wojtek zaprosił mnie na ROCK’n’ROLLOWE, domowe „jam session”. Przeżyłem tu muzyczny SZOK. Już wówczas posiadał spory zasób zachodnich, oryginalnych rock’n’rollowych płyt, nie tylko długogrających (jak LP czy EP) oraz kilkadziesiąt plastikowych płyt (o średnicy talerza adaptera), które w czasie późniejszym produkowane jako tzw pocztówki

„polskie, muzyczne wynalazki” Wojtek zaopatrywał się w W-wie, obok kawiarni „Uśmiech” przy ul. Marszałkowskiej. Od tej pory Jego mieszkanie dla mnie i … i nie tylko, stało się niepodważalnie MEKKĄ ROCK’n’ROLLA. Zawiązana wówczas nasza przyjaźń trwa nieustannie do dzisiaj. Razem pojechaliśmy autostopem do Gdańska na początku lipca 1962r. na premierę filmu, western „Rio Bravo” w kinie „Leningrad” przy ulicy Długi Targ w Gdańsku. W tym filmie jedną z głównych ról zagrał piosenkarz z USA, Ricky Nelson a jego wielki hit „Hello Mary Lou” był wówczas na muzycznym , światowym topie. 

Na drugi dzień po projekcji filmu wybraliśmy się turystycznie, pieszo plażą do Sopotu. I … i tu przypadkowo podjęliśmy pracę przy organizowaniu tanecznych fajfów w Pierwszym Non Stopie  tj. (zasłanialiśmy, odgradzając od ulicy, ciężkim brezentem taras w widłach ulic Powstańców Warszawy, Grunwaldzka, Boh. Monte Casino), który tworzył po montażu taneczny pawilon. 

Po wakacyjnym sopockim powrocie do Tomaszowa, oddolnie stworzyliśmy w niezwykły, niewytłumaczalny sposób, taneczne fajfy w naszej kawiarni LITERACKA, zbliżonych do sopockich (sierpień 1962r) fajfów  tanecznych trwających w wakacje, ferie wiosenno/zimowe w latach następnych (lata 1962/65). Fajfy powstały pomimo centralnego zakazu przez I Sekretarza PZPR - Władysława Gomułki„żadnej kultury zachodniej nie będę tolerował a … a muzyki w ogóle”. Taneczne fajfy przetrwały. Odtąd kawiarnia LITERACKA stała się miejscem, nie tylko w nazwie, KULTOWYM dla tomaszowskiej młodzieży. 

Do Wojtka domu, z lekkim opóźnieniem od wydania numeru, listonosz dostarczał muzyczne czasopismo Radia Luxemburg - „New Musical Express”. W latach 1963/66 „Szymon” rozpoczął studia w stolicy zamieszkując urodziny na warszawskiej Saskiej Kępie, choć nadal nie zrywał kontaktu z Tomaszowem, wzbogacając jakościowo i ilościowo, swoje archiwum, magazyn  płytowy stylu  rock’n’roll. 

Po studiach w Warszawie, Wojtek podjął pracę w Handlu Zagranicznym. Na początku lat 70-tych, za panowania Edwarda Gierka, na warszawskim lotnisku Okęcie powstaje amerykańska filia przedsiębiorstwa lotniczego PAN AMERICAN. Po konkursie, castingu z języka angielskiego Wojtek załapał się do pracy w tej firmie i … i odtąd, na czas dłuższy, urwał się mój kontakt  z Wojtkiem. 

Odnalazł Go dopiero w 1981 roku, w Nowym Jorku, nasz wspólny kolega, tomaszowianin, Andrzej Tokarski (zmarł w Chicago w maju 1999r) kiedy, Andrzej na stałe wyjechał do USA. Za nim Wojtek na stałe osiadł w USA, wcześniej zamieszkał i pracował w Londynie, w słynnym PUB-ie gdzie przebywali tu wielcy muzycy piosenkarze, nie tylko brytyjscy. Przebywała tu także Tammie Wix amerykańska właścicielka słynnej wytwórni  płyt w Memphis - WIX RECORDS. To ona dała Wojtkowi swoje dane, namiary na wypadek gdyby … gdyby Wojtkowi udało się dotrzeć do Stanów.  Z czego skwapliwie skorzystał, docierając do USA. 

To dzięki temu, przy pomocy Tammie Wix, dotarł do studia nagrań Elvisa Presleya w Memphis czyli do SUN RECORDS właściciela Sama Phillipsa, gdzie poznał tu wielu wspaniałych muzyków i piosenkarzy country, rock-a-billy a także pracowników tych instytucji  jak osobistego krawca Elvisa (pan Lansky ze słynnego sklepu  na Beale Street), czy fryzjera. Mieszkając w Stanach zaliczył dziesiątki koncertów najwybitniejszych rockmanów Ameryki (jak np Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Wanda Jackson, Robert Gordon, Billy Lee Riley czy Brendy Lee). Nie zaliczył tylko koncertu Elvisa, choć dla Króla R&R dotarł i zamieszkał w Stanach, kupując bilety na Jego koncert (22 sierpień 1977 roku), który się nie odbył ze względu na przedwczesną śmierć Elvisa (16 sierpień 1977r). Bilet na ten koncert, po 40 latach od śmierci Presleya, przywiózł i podarował mi w Zakościelu n/Pilicą gdzie w ośrodku SCh PROEM, organizowałem spotkanie pt „40 lat po śmierci Króla R&R – Elvisa Presleya” na które z Nowego Jorku osobiście przybył Wojtek „Szymon” Szymański.

Tak naprawdę fizyczne wznowienie naszej przyjaźni nastąpiło po 30 latach, gdy Wojtek osobiście przybył z Nowego Jorku do Tomaszowa Maz. by uczestniczyć w moim drugim spotkaniu muzycznym  w lokalu Galeria ARKADY (pierwszym – 13/16.08.2005r - był  „Weekend z Elvisem”) a pierwsze spotkanie z cyklu „Herosi Rock’n’Rolla” dn. 21.01.2006r  Z tego wydarzenia teletem.tv dokonała zapisu cyfrowego (reportaż) co pozwoliło mi upamiętnić to wydarzenie na DVD.
 

W 2013 roku Wojtek dokonał rzeczy wielkiej, na jubileusz powstania - V Rocznica - Fundacji „Sopockie Korzenie” przesyła darowiznę, drogą morską (z Nowego Jorku do Sopotu) przez wysyłkową firmę CH HARTWIG najdroższe, swoje archiwum płytowe (1087 szt. rock’n’rollowo jazzowych (pół tony), analogowych płyt, długogrających –LP– z listą, wykazem tytułów LP i wykonawców). Płyty miały służyć jako „grający eksponat” do koncepcji powstania w Sopocie MUZEUM ROCK’n’ROLLA – coś na wzór amerykańskiej „Rock’n’Roll Hall of Fame” organizowanym budowę tej przepięknej instytucji przez Fundację „Sopockie Korzenie”. Do tego przedsięwzięcia nie doszło z powodu upadku, rozwiązaniu tej Fundacji. A gdzie podziały się płyty???
 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Antoni Malewski 19.06.2023 21:23
Wielką wartością tzw "dodaną" na portalu "Nasz Tomaszów" jest fakt, że do każdego artykuły, publikacji, felietonu czy zwykłej informacji DO WYRAŻENIA SWOJEJ OPINII, istnieje rubryka pt TREŚĆ KOMENTARZA, w której można swój komentarz w sposób formalny wpisać w/w rubrykę, ba!!! nawet używać swoje imię i nazwisko, choć administrator strony tego nie wymaga. Administrator pozwala równieź używać pseudonimu czy innego określenia wiadomego dla administratora. I to jes "fer", to znaczy .... jest w porządku. Ale są także tacy osobnicy, których nazywam PUBLICZNYMI TCHÓRZAMI. A ... a wykorzystują do całkowitej, nie zawsze słusznej, negacji wszystkiego, wszystkich obiektywnie ważnych, umieszczonych na tym portalu artykułów, czerwoną rubrykę z zawartym liczebnikiem (cyfra). I ... i tymi ludźmi się brzydzę, bo ce***e ich - TCHÓRZOSTWO.

Antoni Malewski 18.06.2023 15:46
Nigdy nie przypuszczałbym, że zapraszając Wojtka "Szymona" po blisko 65 latach do Polski, do Tomaszowa, i doprowadzając do zapisu cyfrowego w naszej TELETEAM-TV z tego, szczególnego spotkania - sprawię za Oceanem Atlantyckim, w Stanach wśród Jego znajomych, bliskich i przyjaciół taką niekłamaną radość. Choć Wojtek jest "lajw motywem" wielu moich artykułów i wydanych książek Tomaszowskiego Tryptyku (tj "Moje miasto w rock'n'rollowym widzie", "A jednak Rock'n'Roll", "Rodzina LITERACKA '62") to jednak przedstawiony na "Nasz Tomaszów" artykuł o Nim i naszą gawędę ze spotkania sprawi, wywołując WIELKIE ECHO z tego WYDARZENIA dla oglądających i słuchających sprawię za Oceanem Atlantyckim pośród Jego znajomych, bliskich i przyjaciół tyle niekłamanej radości

Wojtek Szymanski 18.06.2023 02:01
Kochani Tomaszowianie, dziekuje za zamieszczenie tej krotkiej histori, chcialbym tylko dodac ze podczas mojej ostatniej wizyty bylem naprawde pewien podziwu ogladajac rozwoj miasta, a okolice rzeki Wolborki gdzie sadzilem drzewka bedac uczniem szkoly podstawowej numer 6 to naprawde duza rzecz, zycze Wam dalszych osiagniec abym mogl byc zaskoczony podczas nastepnej wizyty w Tomaszowie.

Antoni Malewskki 18.06.2023 00:16
PODZIĘKOWANIA. Wysyłając mój tekst o Wojtku "Szymonie" Szymańskim na portal "Nasz Tomaszów" nie przypuszczałem, że administrtor strony wraz z tekstem o "Szymonie" zamieści z "teleteam tv" naszą rozmowę, gawędę wramach mojego stałego cyklu pt "Herosi Rock'n'Rolla". Cóż mogę uczynić wyrażając swoją radość i wdzięczność po prostu ..... DZIĘKUJĘ BARDZO. Heil, heil rock'';roll.

Opinie

Rok wojny pozycyjnej. Nawrocki wetuje, buduje własny obóz i stawia na sojusz z USA

Pierwsze dwanaście miesięcy Karola Nawrockiego w Pałacu Prezydenckim trudno opisać słowem „kohabitacja”. Bardziej pasuje polityczna wojna pozycyjna: 41 wet, spór o miliardy z programu SAFE, zamrożone nominacje ambasadorskie, starcie o sądy i coraz wyraźniejsze ambicje stworzenia wokół prezydenta własnego ośrodka prawicy. Jednocześnie Nawrocki konsekwentnie inwestował w relacje z administracją Donalda Trumpa, nawet za cenę rosnącego dystansu wobec Ukrainy. Data dodania artykułu: 06.08.2026 07:10
Rok wojny pozycyjnej. Nawrocki wetuje, buduje własny obóz i stawia na sojusz z USA

Polska chce produkować rakiety do systemów Patriot. Tomczyk: „Jesteśmy gotowi”

Polska nie chce już wyłącznie kupować amerykańskiego uzbrojenia. Chce wejść do grona państw, które uczestniczą w jego produkcji, serwisowaniu i rozwoju technologii. Wiceminister obrony narodowej Cezary Tomczyk ujawnił, że Warszawa przekazała Amerykanom gotowość do uruchomienia w Polsce produkcji rakiet przechwytujących wykorzystywanych w systemach Patriot. Data dodania artykułu: 05.08.2026 07:40
Polska chce produkować rakiety do systemów Patriot. Tomczyk: „Jesteśmy gotowi”

5 sierpnia. Dzień Traugutta, rzezi Woli i pytań o Polskę. Historia wciąż domaga się odpowiedzi

Są daty lekkie jak wakacyjna piosenka płynąca z samochodowego radia. Są również takie, które przypominają ciężki dzwon — jego głos biegnie przez stulecia, odbija się od murów Cytadeli, płonących domów Woli i sal parlamentu. 5 sierpnia należy do tej drugiej kategorii. To dzień zdradzonych nadziei Rzeczypospolitej, ofiary Romualda Traugutta, zbrodni dokonanej na mieszkańcach Warszawy, ale również niezwykłego zwycięstwa żołnierzy batalionu „Zośka”. Data dodania artykułu: 05.08.2026 07:06
5 sierpnia. Dzień Traugutta, rzezi Woli i pytań o Polskę. Historia wciąż domaga się odpowiedzi

Polski tenis na dwóch biegunach, Milan królem sprintu, a świat żegna legendę Milanu. Sportowy wtorek pełen emocji

Iga Świątek nie zostawiła rywalce złudzeń, Hubert Hurkacz wygrał trzysetowy pojedynek, a Magda Linette odwróciła losy trudnego meczu. W kolarskim peletonie Jonathan Milan znów pokazał potęgę sprinterskich nóg, Katarzyna Niewiadoma-Phinney walczyła z czasem we Francji, zaś świat futbolu pożegnał Franco Baresiego. Wtorek, 4 sierpnia, przyniósł sport, w którym radość mieszała się z rozczarowaniem, a triumfy z chwilami zadumy. Data dodania artykułu: 04.08.2026 23:10
Polski tenis na dwóch biegunach, Milan królem sprintu, a świat żegna legendę Milanu. Sportowy wtorek pełen emocji

Wtorek, który przypomniał, jak kruchy jest świat. Morozowski, wojna, upały i cyberatak

Wtorek, 4 sierpnia 2026 roku, przyniósł wiadomości, obok których trudno przejść obojętnie. Zmarł Andrzej Morozowski, jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich dziennikarzy politycznych. W Ukrainie rosyjski atak zabił polskiego wolontariusza. Europa walczy z rekordowym upałem, suszą i pożarami, a niski poziom Dunaju zagraża produkcji energii. Nad Bałtykiem polskie myśliwce ponownie przechwyciły rosyjski samolot rozpoznawczy. Do tego cyberatak na system Żabki i brutalna napaść we Wrocławiu. To był dzień, w którym każda kolejna wiadomość brzmiała jak ostrzeżenie. Data dodania artykułu: 04.08.2026 22:44
Wtorek, który przypomniał, jak kruchy jest świat. Morozowski, wojna, upały i cyberatak

Edukacja zdrowotna przed Trybunałem Konstytucyjnym. O co naprawdę chodzi w sporze PiS z MEN?

Posłowie Prawa i Sprawiedliwości zapowiedzieli skierowanie do Trybunału Konstytucyjnego wniosków dotyczących nowych zasad nauczania edukacji zdrowotnej. Politycy PiS twierdzą, że obowiązkowy przedmiot naruszy prawa rodziców i konstytucyjną ochronę rodziny. Ministerstwo Edukacji odpowiada konstrukcją przepisów: zagadnienia związane ze zdrowiem seksualnym zostały wydzielone do osobnych, nieobowiązkowych zajęć. Prawny spór nie sprowadza się jednak wyłącznie do pytania, czego dzieci będą uczyły się w szkołach. Dotyczy także tego, czy tak istotną zmianę można było wprowadzić rozporządzeniami ministra. Data dodania artykułu: 04.08.2026 20:01
Edukacja zdrowotna przed Trybunałem Konstytucyjnym. O co naprawdę chodzi w sporze PiS z MEN?

4 sierpnia 2026: Gombrowicz, Baczyński, Mont Blanc i „Purple Rain”. Rząd o sankcjach, Europa o kryzysie w Ceucie

Dziś jest wtorek, 4 sierpnia, dwieście szesnasty dzień 2026 roku. Słońce wzeszło o godz. 4.59, a zajdzie o godz. 20.24. Imieniny obchodzą Franciszek, Fryderyk, Jan, Krescencjusz i Maria. Data dodania artykułu: 04.08.2026 08:16
4 sierpnia 2026: Gombrowicz, Baczyński, Mont Blanc i „Purple Rain”. Rząd o sankcjach, Europa o kryzysie w Ceucie

Przegląd najważniejszych informacji dnia

Poniedziałek, 3 sierpnia 2026 roku, upłynął pod znakiem wojny, zbrojeń i coraz bardziej napiętej sytuacji międzynarodowej. Donald Trump przekonywał, że Stany Zjednoczone rozmawiają z Iranem, polskie samoloty przechwyciły nad Bałtykiem kolejną rosyjską maszynę rozpoznawczą, a Ukraina rozpoczęła budowę europejskiej koalicji, która ma stworzyć nowy system obrony antyrakietowej. W kraju uwagę przyciągnęły decyzje prezydenta Karola Nawrockiego dotyczące prawa łaski oraz historyczny rekord indeksu WIG20. Data dodania artykułu: 03.08.2026 23:59
Przegląd najważniejszych informacji dnia

Polecane

Rok wojny pozycyjnej. Nawrocki wetuje, buduje własny obóz i stawia na sojusz z USA 240 zł za godzinę, kontrola grafików i jawne kontrakty. W czwartek rozmowy o zmianach w ochronie zdrowia Dzień Świeżego Oddechu. Tomaszów bierze głęboki wdech i sprawdza, kto jadł czosnek Między krzyżem a światłem. Kościół wspomina Przemienienie Chrystusa Ewakuacja i zadymienie w scenariuszu ćwiczeń. Służby sprawdzały gotowość w Tomaszowie Nawet 40 stopni w Polsce. Czerwone ostrzeżenie IMGW dla Tomaszowa i powiatu Zalew Sulejowski cofa się z dnia na dzień. Od końca kwietnia ubyło już 1,34 metra wody Od dinozaurów po „Łowcę androidów”. Filmowy sierpień w Heliosie w Tomaszowie Biura na wynajem w Łodzi – jak wybrać przestrzeń dopasowaną do potrzeb firmy? Spisek wskazuje wroga. Psycholożki ostrzegają: tak rodzi się nienawiść między ludźmi 5 sierpnia. Dzień Traugutta, rzezi Woli i pytań o Polskę. Historia wciąż domaga się odpowiedzi Bielizna, która pomaga odzyskać pewność siebie. Dzień Bielizny z myślą o Amazonkach
Wózek inwalidzki elektryczny z amortyzowaną ramą

Wózek inwalidzki elektryczny z amortyzowaną ramą

W naszej ofercie dostępny jest wózek inwalidzki o napędzie elektrycznym, zaprojektowany z myślą o wygodzie, bezpieczeństwie i większej samodzielności użytkownika. To sprzęt, który może realnie poprawić komfort codziennego funkcjonowania – w domu, podczas spaceru, wizyty u lekarza czy załatwiania codziennych spraw.Model posiada amortyzowaną ramę z dwoma amortyzatorami kół tylnych, co zwiększa komfort jazdy na nierównym podłożu. Wózek wyposażono w szarą, oddychającą i demontowalną tapicerkę oraz poduszkę siedziska. Dostępne szerokości siedziska to 16” i 18”.Dla wygody użytkownika zastosowano regulowany kąt nachylenia oparcia, regulowane i demontowalne podłokietniki, możliwość odchylenia joysticka oraz uchylne, demontowalne podnóżki z regulacją długości. Bezpieczeństwo podczas jazdy zapewniają hamulce elektromagnetyczne, regulowane tylne kółka przeciwwywrotne oraz pełne oświetlenie drogowe LED.Wózek posiada kontroler VS/PG50A, koła przednie 9”, koła tylne 14”, prześwit 8 cm, a jego waga bez akumulatorów wynosi 49 kg.To urządzenie przeznaczone jest dla osób, które potrzebują wsparcia w mobilności i chcą zachować możliwie największą niezależność. Przeciwwskazaniem do użytkowania są przeciwwskazania do pozycji siedzącej.Z pełną ofertą można zapoznać się w naszym punkcie zaopatrzenia medycznego:Twój Sklep MedycznyTomaszów Mazowiecki, ul. Słowackiego 4Oferujemy atrakcyjne rabaty dla stałych klientów. Honorujemy Tomaszowską Kartę Seniora. Na terenie miasta zapewniamy transport gratis.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Wasze komentarze

Autor komentarza: ...) Treść komentarza: co to jest "psycholożki"?.. ktoś wie? Źródło komentarza: Spisek wskazuje wroga. Psycholożki ostrzegają: tak rodzi się nienawiść między ludźmi Autor komentarza: WuPe Treść komentarza: Wreszcie w sposób sensowny ktoś przedstawił problem w mediach. Źródło komentarza: Zalew Sulejowski cofa się z dnia na dzień. Od końca kwietnia ubyło już 1,34 metra wody Autor komentarza: Aniołek Treść komentarza: Dla mojej ukochanej LECHII pojechałbym rowerem ! I zaparkowałbym pod topolą !!! Źródło komentarza: 122 drzewa wycięto na terenie Lechii. Miasto ma posadzić 425 nowych Autor komentarza: Figo-fago Treść komentarza: A ja na to - jak na lato. Mojej ukochanej Lechii, w której, już jako młody chłopak zaczynałem ze sportem, należy się miejska, normalna, dobrze wyposażona hala sportowa z odpowiednim zapleczem. Rozpacz za tymi obsmarkanymi topolami? Wy, populiści -ekolodzy obsadźcie sobie topole na błoniach i tam sobie pohasacie do upadłego. Będzie tylko jeden problem: na te błonia będziecie musieli przez całe miasto dojechać swoimi autkami ropniakami i benzyniakami. Parkowanie przy nowej hali? Projekt budowlany przewiduje dosyć dużo miejsca na parkowanie. Źródło komentarza: 122 drzewa wycięto na terenie Lechii. Miasto ma posadzić 425 nowych Autor komentarza: Tomaszów Treść komentarza: Aleksy a dalej jak Jakie nazwisko chyba Ukraina To polskie wojsko 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🤔🤕 Źródło komentarza: Brązowy medal żołnierza z Tomaszowa Mazowieckiego. St. szer. Aleksy na podium mistrzostw Polski Autor komentarza: Grażyna Treść komentarza: Posadzą 425,tylko ile się przyjmie po paru latach! Źródło komentarza: 122 drzewa wycięto na terenie Lechii. Miasto ma posadzić 425 nowych
Reklama
Reklama

Napisz do nas

Zachęcamy do kontaktu z nami za pomocą formularza. Możecie dołączyć zdjęcia i inne załączniki. Podajcie swojego maila ułatwi to nam kontakt z Wami
Reklama