Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 21 października 2025 14:48
Reklama
Reklama

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Na prośbę Antoniego Malewskiego powtarzamy jeden z jego felietonów. Powodem jest fragment poświęcony kapralowi o imieniu Wojtek. Wojtek był osieroconym niedźwiadkiem, którego podarowano stacjonującej Armii Polskiej gen. Andersa w Iranie. Przeszedł z armią cały szlak bojowy docierając z żołnierzami z Iranu aż na Wyspy Brytyjskie. Niedźwiedź był najbardziej wytrwałym żołnierzem podczas okrutnie krwawej bitwy o Monte Casino (podawał pociski dla polskiej artylerii). Kapral Wojtek (dożył 1963 roku) wrócił właśnie na łamy mediów i ... o tym warto przeczytać
Kliknij aby odtworzyć
Drogi użytkowniku! Wykryliśmy, że korzystasz z programu blokującego reklamy w przeglądarce (AdBlock lub inny). Dzięki reklamom oglądasz nasz serwis za darmo. Prosimy, wyłącz ten program i odśwież stronę.

Spotkanie w języku angielskim otworzyła i poprowadziła Kinga Plich – President of Pangea Network Scotland oraz Grzegorz Fryc – President of Pangea Network USA. Po powitaniu wszystkich, przedstawili VIP-ów uroczystego obiadu, pana Dariusza Adlera, generalnego konsula RP w Edynburgu, Bailie Robert Aldridge przedstawiciel miasta Edynburg, Michała Lipińskiego dyrektora Teraz Polska, Rita Cosby dziennikarkę, autorkę książki Cichy bohater oraz artystę fotografika z Polski, pana Marka Karewicza. 

Reklama

Po przeczytaniu jego nazwiska rozległy się szczególna brawa. Po krótkich przemówieniach notabli przystąpiono do odczytania wyników konkursu Wybitny Polak w Szkocji. Każdy laureat (nie będę wymieniał nazwisk) w danej kategorii (Biznes, Kultura, Nauka, Osobowość, Młody Polak) po otrzymaniu nagrody miał swoje 5 minut do powiedzenia (wszyscy rozmówcy używali języka angielskiego. Kiedy Markowi udzielono głos, swoją słowną sekwencję rozpoczął od aluzji, która uporządkowała atmosferę, - Kiedy Polacy zaprosili mnie bym przyjechał do Edynburga, myślałem, że jadę do Polaków. Okazało się, że się myliłem.

Kiedy głos zabrała Rita Cosby było wiadoma, że jej wystąpienie w całości poświęcone będzie jej ojcu, panu Ryszardowi Kossobudzkiemu, cichemu bohaterowi Powstania Warszawskiego. Podczas jej opowieści na tle utworu Warszawskie dzieci na ekranie ukazywały się zdjęcia młodego Ryśka jeszcze ze szkolnych czasów, w harcerskim mundurku, niektóre z okresu powstania z opaską biało czerwoną na ręku z napisem „AK”, w mundurze żołnierza z Armii Andersa i wiele innych z tamtego okresu. Nagle na ekranie ukazało się zdjęcie Ryszarda z Ritą w gabinecie Prezydenta Lecha Kaczyńskiego gdzie pan Prezydent wręcza wykonany mu na tę okoliczność specjalny gadżet formatu A4 z rekwizytami powstańczymi a pan Ryszard Kossobudzki trzyma w ręku wcześniej mu wręczone przez Prezydenta w przepięknym etui, Odznaczenie Powstańcze z kotwicą symbolizującą literkę „P”.

Pani Rita podzieliła się jeszcze szczególnym wspomnieniem podczas wizyty w Warszawie. Kiedy zwiedzali warszawską Starówkę ojciec Rity rozpoznał na ulicy jeden z włazów do kanału, którym we wrześniu 1944 roku przeprowadzał do śródmieścia jeden z powstańczych  oddziałów. Kazał sobie otworzyć i przy przyglądających się przechodniach, zwykłych gapiach pozwolił sobie wejść włazem do kanału. Mocno wzruszyła słuchających ta opowieść. Uważam, że Rita Cosby dzięki swojej książce jest dziś najwspanialszym ambasadorem pamięci Powstania Warszawskiego i Polski w świecie. - Miałam okazję przepytywać gwiazdy, wielu światowych przywódców i innych znakomitości, jednak moim najwspanialszym i najważniejszym rozmówcą był mój ojciec  – tak zaskakująco wypowiedziała się amerykańska dziennikarka, która 65 lat po wojnie, ze zdumieniem odkryła przeszłość swojego ojca, Polaka, bohatera Powstania Warszawskiego.

Teraz odbyła się najpiękniejsza chwila edynburskiego spotkania. Rozpoczęła się aukcja różnych przedmiotów, gadżetów podarowanych przez postronnych ludzi, gdzie ja dorzuciłem swój Tomaszowski Tryptyk a Marek Karewicz swój album This Is Jazz oraz jeden ze swoich, wystawowych fotogramów, czarno białą postać Milesa Daviesa w ekwilibrystycznej pozycji z ręką w górze ponad głową, w swoim słynnym kapeluszu, trzymając trąbkę w czasie warszawskiego Jazz Jamboree. Wszystkie licytowane przedmioty finalnie zamykały się w granicach 40/60 funtów, jedynie album This Is Jazz przekroczyła sumę 80 funtów. Mój tryptyk (za 40 funtów) wygrała kobieta, Polka z Aberdeen siedząca przy naszym stoliku. Na miejscu wpisałem jej dedykację. Prawdziwa bitwa, walka rozgorzała przy ostatniej, aukcyjnej pozycji. Fotogram Milesa Daviesa. Walczyło o nią dwóch w spódniczkach szkockich businessmanów. Zwycięzca (650 funtów) po wygraniu miał w oczach łzy. Podszedł z Milesem do Karewicza i łamaną polszczyzna (żonę miał Polkę) wypowiedział, - Panie Marku jaki jestem wdzięczny sobie, że kolegę przebiłem, proszę mi wpisać dedykacje. Miles Davies jest moim ulubionym muzykiem. Okazało się, że walczący o fotogram drugi Szkot, wcześniej wygrał książkę This Is Jazz. Również podszedł do Marka i wzruszony, przeglądając fotografie (160 wybitnych postaci jazzu) poprosił o dedykację.

Jeszcze jedna bardzo ważna zbiórka pieniędzy w odbywającej się aukcji miała piękne przeznaczenie – budowa w parku edynburskim pomnika niedźwiedzia WOJTKA, którego model stał w restauracyjnej sali na honorowym, podwyższonym miejscu. Wszyscy uczestnicy obiadu mogli ten projekt obejrzeć, jak to się mówi dotknąć. Kim był niedźwiedź Wojtek? To „żołnierz” Armii Andersa, który od Iranu przeszedł cały szlak bojowy do Europy. Oswojony z człowiekiem, zasłynął w słynnej bitwie pod Monte Cassino, podając żołnierzom amunicję artyleryjską. Awansowany został do stopnia kaprala. Idąc dalej z wojskiem Andersa, dotarł na Wyspy Brytyjskie. Tu, dla jego bezpieczeństwa oddano Go do ZOO, gdzie odwiedzany przez żołnierzy przyjaciół i turystów z całego świata, dożył do roku 1963.


Reklama

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)

Cztery dni w Edynburgu II (87)


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Antoni Malewski 16.05.2019 21:21
Dzisiaj na trzy dni przed 75. rocznicą bitwy o Monte Cassino na placu w włoskim mieście Cassino odsłonięty został w czwartek (16.05.2019r) pomnik niedźwiedzia (dar od Irańczyków) kaprala Wojtka, który towarzyszył żołnierzom 2. Korpusu Polskiego na południowym szlaku bojowym II Wojny Światowej. Uroczystość zainaugurowała rocznicowe obchody żołnierza Armii Polskiej, kaprala Wojtka W uroczystości odsłonięcia pomnika udział wzięli: przedstawiciele lokalnych władz z komisarzem miasta Benedetto Basile na czele, córka dowódcy 2. Korpusu Polskiego generała Władysława Andersa, senator i sekretarz stanu ds. dialogu międzynarodowego Anna Maria Anders. Powiedziała ona PAP, że jest bardzo szczęśliwa, że może uczestniczyć w tych uroczystościach w Cassino oraz że przyjeżdża tu przede wszystkim jako córka dowódcy 2 Korpusu Armii Polskiej..

Reklama
Antek Malewski 13.08.2014 19:18
Opisuję FOTO: 1. FOTO nr.1 - wejście główne do Hotelu George 2. FOTO nr.2 - uroczyste otwarcie spotkania, po lewo Kinga Plich 3. FOTO nr.3 - sala restauracyjna w Hotelu George 4. FOTO nr.4 - Rita Cosby ze swoim partnerem z książką wersji angielskiej "Quiet Hero" (Cichy bohater) 5. FOTO nr.5 - Rita z ojcem, Ryszardem Kossobudzkim (Richard Cosby) 6. FOTO nr.6 - model, projekt pomnika niedżwiedzia WOJTKA

Opinie

Reklama

Prof. Czauderna: musimy zacząć rozmawiać o wzroście składki zdrowotnej

Musimy zacząć poważne rozmowy o wzroście składki zdrowotnej - powiedział w poniedziałek doradca społeczny prezydenta prof. Piotr Czauderna. Zaznaczył, że można rozważyć mechanizm solidarnościowy, czyli wzrost składki o 1,5 proc., na co złożyliby się obywatele, pracodawcy i budżet państwa.Data dodania artykułu: 20.10.2025 13:39
Prof. Czauderna: musimy zacząć rozmawiać o wzroście składki zdrowotnej

45 lat temu ukazał się „Boy” - debiutancki album zespołu U2

20 października 1980 r. swoją premierę miała płyta „Boy”, debiutancki album irlandzkiego zespołu U2. Był to początek kariery grupy, która w kolejnych latach zmieniała swój styl.Data dodania artykułu: 20.10.2025 12:23
45 lat temu ukazał się „Boy” - debiutancki album zespołu U2

IBRiS dla „Rz”: Partia czy koalicja do Senatu pod patronatem Karola Nawrockiego?

Większość ankietowanych nie chciałaby powstania ugrupowania pod patronatem Karola Nawrockiego. Zwolenników takiego rozwiązania nie brakuje jednak w elektoracie PiS i Konfederacji – wynika z badania IBRiS dla „Rzeczpospolitej” opisanego w jej poniedziałkowym wydaniu.Data dodania artykułu: 20.10.2025 11:57
IBRiS dla „Rz”: Partia czy koalicja do Senatu pod patronatem Karola Nawrockiego?

Abp Galbas: chrześcijanin nie może wzywać do ksenofobii, nienawiści, pogardy czy braku szacunku

Bez prawdy rozpada się życie społeczne, a demokracja zamienia się w totalitaryzm - powiedział abp Adrian Galbas podczas obchodów 41. rocznicy zabójstwa ks. Jerzego Popiełuszki. Zaznaczył też, że chrześcijanin nie może wzywać do ksenofobii, nienawiści, pogardy czy braku szacunku.Data dodania artykułu: 20.10.2025 11:25
Abp Galbas: chrześcijanin nie może wzywać do ksenofobii, nienawiści, pogardy czy braku szacunku
Reklama
Niech fakty zatańczą

Niech fakty zatańczą

Miejska Biblioteka Publiczna w Tomaszowie Mazowieckim zaprasza 21 października 2025 roku o godz. 17.00, pl. Tadeusza Kościuszki 18 na wyjątkowe spotkanie z wybitnym reporterem i pisarzem Mariuszem Szczygłem.Spotkanie realizowane jest w ramach zadania „Niech fakty zatańczą” dofinansowanego ze środków pozostających w dyspozycji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu Partnerstwo dla Książki 2025.Mariusz Szczygieł od 1990 r. związany jest z „Gazetą Wyborczą”. Oprócz Hanny Krall to najczęściej przekładany z żyjących polskich reporterów; jego książki zostały wydane w 21 krajach. Za książkę „Gottland” otrzymał Europejską Nagrodę Książkową 2009 oraz Nike Czytelników. W 2013 roku uhonorowany tytułem Dziennikarza Roku w konkursie Grand Press. Za „Nie ma” wyróżniony podwójną Nagrodą Nike 2019 – w wyborze jury i czytelników.Debiutował w wieku 16 lat w tygodniku „Na przełaj”. W latach 90. znany z prowadzenia talk show „Na każdy temat”. Czechofil, autor kilku bestsellerowych książek o Czechach „Gottland”, „Zrób sobie raj”, „Laska nebeska”. Autor monumentalnej, trzytomowej antologii polskiego reportażu XX wieku „100/XX”. Odznaczony przez Prezydenta RP orderem Polonia Restituta. Nauczyciel wielu reporterów młodego pokolenia, prowadzi autorskie zajęcia w Polskiej Szkole Reportażu. Zdobył nagrodę Autorytet 2015 w konkursie Mediator, przyznawaną przez studentów wszystkich szkół dziennikarskich w Polsce. Jest prezesem Fundacji Instytut Reportażu, która prowadzi znaną w Warszawie księgarnio-kawiarnię Wrzenie świata oraz wydawnictwo książkowe Dowody. Miłośnik czeskiej Pragi. Mieszka w Warszawie. Podczas spotkania będzie możliwość zakupienia książek.W ramach projektu 17 października w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ul. Prez. I. Mościckiego 6 odbędą się również warsztaty dziennikarskie dla młodzieży. Zajęcia poprowadzi Andrzej Kucharczyk, założyciel i redaktor naczelny Tomaszowskiego Informatora Tygodniowego.Serdecznie zapraszamy. Na spotkanie autorskie wstęp wolny! Data rozpoczęcia wydarzenia: 21.10.2025
Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie

Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie

Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie (Wincentynów) – wyjątkowy wieczór w domowym salonieJuż 18 stycznia 2026 roku (niedziela) o godz. 17:00 Czesław Mozil zaprasza na jedyne w swoim rodzaju wydarzenie muzyczne — koncert "Czesław Mozil Solo – w mieszkaniu". Miejsce: niewielka wieś Wincentynów (gmina Sławno, powiat opoczyński), blisko Opoczna, w malowniczym zakątku województwa łódzkiego. Prywatna przestrzeń – salon domu – stanie się areną bliskiego spotkania artysty z publicznością.Miejsce pełne folklorystycznego klimatuWincentynów to kameralna miejscowość — według danych z 2021 r. liczy zaledwie 179 mieszkańców W sąsiedztwie znajduje się prywatny miniskansen "Niebowo", prezentujący tradycyjną wiejską architekturę regionu opoczyńskiego: chatę ze strzechą, ziemiankę, stodółkę i autentyczne wnętrza izby białej, kuchni i sieni.  Ta nieoczywista, serdeczna sceneria doskonale komponuje się z domowym klimatem koncertów Mozila.Co czyni ten wieczór wyjątkowymBliskość artysty: Czesław zagra niemal jak "u sąsiada" — w salonie, na kanapie, czasem na podłodze, a może ktoś usłyszy go z kuchni. Ta forma koncertu wyczarowuje atmosferę kameralności i autentycznego kontaktu.Unikalna formuła: To połączenie solowego show muzycznego i błyskotliwego stand-upu — pełne inteligentnych obserwacji, humoru i muzycznych emocji.Repertuar: Poza znanymi piosenkami, usłyszymy utwory z ostatnich albumów oraz premiery nowych nagrań, które trafią na kolejną płytę.Aktualny czas twórczy: Mozil zdobył tegoroczną Festiwalową Nagrodę Opola za piosenkę „Ławeczka”, singiel „Leń” z „Akademii Pana Kleksa 2” stał się hitem, a jego album „Inwazja Nerdów vol. 1” zdobył Fryderyka w 2025 roku.Kilka faktów o artyścieUrodzony w 1979 r. w Zabrzu, wykształcony akordeonista (Król. Duńska Akademia Muzyczna w Kopenhadze) Twórca złożonych dzieł: muzyka, teksty, aktorstwo dubbingowe (np. Olaf z "Krainy Lodu"), osobowość TVLaureat licznych nagród: Fryderyków, nagrody opolskiego festiwalu, platynowych płytStyl znany z połączenia kabaretu, folku, punka i inteligentnego humoru — trudno zamknąć go w jednym słowie Szczegóły wydarzeniaData: 18 stycznia 2026 (niedziela), godz. 17:00Miejsce: dom mieszkalny w Wincentynowie k. Opoczna („Niebowo”)Bilety: tylko 40 sztuk, cena 130 zł — dostępne na stronie: [biletomat.pl]Więcej informacji na: wydarzenie na FacebookuTaki koncert to znakomita okazja, by przeżyć muzykę i humor Mozila w najbardziej osobistej formie. To więcej niż performance — to spotkanie, które zostaje w pamięci na długo.Data rozpoczęcia wydarzenia: 18.01.2026

Polecane

Za osoby unikające opłat płacimy wszyscy. Nowy system naliczeń za odbiór śmieci ma to zmienić

Za osoby unikające opłat płacimy wszyscy. Nowy system naliczeń za odbiór śmieci ma to zmienić

Tysiące osób zamieszkujących Tomaszów Mazowiecki nie płaci za wywóz odpadów. Są to głównie emigranci zarobkowi, ściągani tu do pracy przez firmy, specjalizujące się w dostarczaniu taniej siły roboczej, zwane agencjami pracy tymczasowej. Ci przedsiębiorcy czerpią zyski z pośrednictwa, nie ponosząc żadnej odpowiedzialności. Przybysze, także ci z bardzo egzotycznych części świata, upychani są w mieszkaniach, gdzie właściciel zgłasza jedną lub dwie osoby. Tymczasem zamieszkiwanie dziesięciu w dwupokojowym mieszkaniu wcale nie należy do rzadkości. Miasto, które odbiera odpady i ma obowiązek nimi gospodarowania nie posiada żadnych narzędzi, by takim praktykom przeciwdziałać, bo przecież do dwóch zgłoszonych osób, pozostała ósemka przyszła tylko... w odwiedziny. Śmieci więc przybywa, rosną koszty ich odbioru. Jedynym skutecznym rozwiązaniem może okazać się zmiana systemu naliczania opłat. Wiele samorządów, borykających się z podobnymi problemami już ją skutecznie wprowadziła.Data dodania artykułu: Dzisiaj, 10:28 Liczba pozytywnych reakcji czytelników: 3
Komunikat o przerwach w dostawie prąduZa osoby unikające opłat płacimy wszyscy. Nowy system naliczeń za odbiór śmieci ma to zmienićDwa areszty w śledztwie narkotykowym. Prokuratura: „Ustalono kolejne osoby w procederze”Martta Węg w Sołtysówce. Sztuka, która zatrzymuje światło, kolor i emocje100 lat Pani Mieczysławy!Geocaching w Skansenie Rzeki Pilicy: rodzinna przygoda, nauka i… ogniskoKontrowersyjne hodowle, czy kontrowersyjny zakaz?Start Ślizgawek w Arenie z udziałem wyjątkowego gościaLechia wraca z przytupem. Klasyczny hat-trick Tkaczyka, Wisła II rozbita 4:1Kto to jest Bitcoin? - pyta poseł TelusTomek walczy o powrót do pełnej świadomościDzielny Tygrys ’25: PJEM z Nowego Glinnika i 12. Brygada Zmechanizowana trenują MEDEVAC w Drawsku
Reklama
Reklama
Reklama
Wizyta Donalda Tuska w Piotrkowie Trybunalskim: Dwa lata pustych obietnic i fikcyjnego sukcesu

Wizyta Donalda Tuska w Piotrkowie Trybunalskim: Dwa lata pustych obietnic i fikcyjnego sukcesu

Piotrków Trybunalski, 15 października 2025 roku. Dwa lata rządów Donalda Tuska i jego koalicji to okres, który premier ochrzcił mianem wielkiego sukcesu. Szkoda tylko, że tej rocznicy nie świętuje z własną drużyną, koalicjanci otwarcie przyznają, że Tusk nie dowozi, a nawet politycy Platformy Obywatelskiej narzekają, iż wszystko trwa stanowczo za długo. Wizyta premiera w Piotrkowie Trybunalskim miała być triumfalnym spotkaniem z wyborcami, ale zamiast entuzjazmu ujawniła jedynie pustkę i hipokryzję rządu, który przez ostatnie 24 miesiące nie zrobił nic poza zwijaniem polskiego państwa i mnożeniem kłamstw.
Za osoby unikające opłat płacimy wszyscy. Nowy system naliczeń za odbiór śmieci ma to zmienić

Za osoby unikające opłat płacimy wszyscy. Nowy system naliczeń za odbiór śmieci ma to zmienić

Tysiące osób zamieszkujących Tomaszów Mazowiecki nie płaci za wywóz odpadów. Są to głównie emigranci zarobkowi, ściągani tu do pracy przez firmy, specjalizujące się w dostarczaniu taniej siły roboczej, zwane agencjami pracy tymczasowej. Ci przedsiębiorcy czerpią zyski z pośrednictwa, nie ponosząc żadnej odpowiedzialności. Przybysze, także ci z bardzo egzotycznych części świata, upychani są w mieszkaniach, gdzie właściciel zgłasza jedną lub dwie osoby. Tymczasem zamieszkiwanie dziesięciu w dwupokojowym mieszkaniu wcale nie należy do rzadkości. Miasto, które odbiera odpady i ma obowiązek nimi gospodarowania nie posiada żadnych narzędzi, by takim praktykom przeciwdziałać, bo przecież do dwóch zgłoszonych osób, pozostała ósemka przyszła tylko... w odwiedziny. Śmieci więc przybywa, rosną koszty ich odbioru. Jedynym skutecznym rozwiązaniem może okazać się zmiana systemu naliczania opłat. Wiele samorządów, borykających się z podobnymi problemami już ją skutecznie wprowadziła.
Reklama

Wasze komentarze

Autor komentarza: alex wypasTreść komentarza: rodzina na swoim-tak trzymac .Młodzi muszą się na wyjazdpakowaćŹródło komentarza: Wydamy prawie 50 milionów złotych na krótszy czas pracy... w administracjiAutor komentarza: Po/PiS=PSLTreść komentarza: Jak tak dalej pójdzie to niedługo jako ci ekologiczni prekursorzy Europy będziemy jeść z tego dobrobytu lebiodę w przydrożnych rowach, a futro kupimy z Chin ;)Źródło komentarza: Kontrowersyjne hodowle, czy kontrowersyjny zakaz?Autor komentarza: Po/PiS=PSLTreść komentarza: A czy to czasem nie za "Bitcoina" i jego poprzednika Heńka Kowalczyka otwarto granice na ukraińskie produkty rolne? Niestety dziwne jest, że w Polsce żadna władza nie potrafi dać rozwiązań prawnych rolnikom, dzięki którym funkcjonują oni w innych krajach UE. Mam tu na myśli silną spółdzielczość i własne sieci handlowe. Carefuar jest do kupienia Panie Ministrze! Skoro dotujemy węgiel czemu nie dotować producentów żywności, dotować ale mądrze (zwolnienia z ZUS, KRUS i podatków). Inaczej będziemy jeść ziemniaki z Izraela, paprykę z Hiszpanii i pomidory z Afryki - tylko jak długo?Źródło komentarza: Kto to jest Bitcoin? - pyta poseł TelusAutor komentarza: TomMazTreść komentarza: Łowcy i pslu prosze dodać!Źródło komentarza: Wydamy prawie 50 milionów złotych na krótszy czas pracy... w administracjiAutor komentarza: TMTreść komentarza: Teraz rządzi Polska wsią oswiecony ,który wie jak sprzedać polskiego rolnika a jeszcze nie dawno był Kołodziejczak ten to dopiero mózg był;)więc nie porównuj gówna do twarogu!Źródło komentarza: Kto to jest Bitcoin? - pyta poseł TelusAutor komentarza: TomMazTreść komentarza: To już poseł Telus to nie ziomek naszego prezydenta bo szydera leci?Źródło komentarza: Kto to jest Bitcoin? - pyta poseł Telus
Reklama
Reklama

Napisz do nas

Zachęcamy do kontaktu z nami za pomocą formularza. Możecie dołączyć zdjęcia i inne załączniki. Podajcie swojego maila ułatwi to nam kontakt z Wami
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama