Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 31 stycznia 2026 11:34
Z OSTATNIEJ CHWILI:
Reklama
Reklama

Radiowy przebój upalnej nocy

Warszawski zespół Pornstars to przykład odejścia od zmurszałej już dzisiaj reguły mówiącej o tym, że w Polsce wszystkie piosenki powinno się śpiewać wyłącznie po polsku. Aby się o tym przekonać wystarczy porównać dwa utwory z debiutanckiego krążka „Foreplay”; wykonanego w języku angielskim „Dirty thoughts” ze swojsko brzmiącym (zarówno tekstem jak i tytułem) „No co?”. Ten pierwszy brzmi jak rasowe, solidne i nowoczesne gitarowe granie, drugi zaś przypomina jego złagodzoną odmianę wyposażoną w nalepkę „made in Radom”. Należy jednak w tym miejscu dodać, że „No co?” jest w naprawdę trudnej sytuacji, ponieważ rozpoczyna się zaraz po „Exhale”, który kojarzy się (i chwał mu za to!) z brzmieniem a lá „kalifornikejszyn” (i jest w tym ziarno prawdy, albowiem jak wieść gminna niesie końcowa produkcja płyty odbywała się w dalekiej i słonecznej Kalifornii).

 

„No surrender” to nie tylko najlepszy utwór na „Foreplay”, ale jednocześnie to sztandarowy przykład sporych umiejętności muzyków Pornstars, którzy gładko przechodzą od pop gitarowego stylu do lajtowego, lecz kąśliwego nu metalu. Zgrabny, melodyjny refren zwieńczony kompetentnym gitarowym solem to główne cechy tego utworu, obdarzonego ładnie przyciętym rockowym pazurem. W zaśpiewanej po polsku „Chemii”, kontrowersyjny temat uzależnienia od narkotyków przybrał przebojową formę, chociaż cały czas obracamy się wokół tzw. reakcji bezpośredniej; występujący w utworze podmiot liryczny „skarży się” za pomocą rymów umieszczonych w tekście piosenki, iż „boski, biały proszek łaskocze go w nosek”.

 

W utworze „Partyzant”, Pornstars niemal zupełnie się rehabilituje (chociaż wspomniana przeze mnie rehabilitacja jest w tym przypadku li tylko figurą retoryczną) – jednym słowem,  jestem już niemal skłonny odwołać swoje narzekania i zerwać z pudełka z napisem „Foreplay” nalepkę z lekko stygmatyzującą tradycją muzyczną pochodzącą z Radomia – ale cóż z tego, skoro kolejny ich utwór, „Salon niezależnych” znowu lekko przypomina Irę i Carrion (nie chodzi mi tu bynajmniej o artystyczne kompetencje,  ani o geografię – raczej o udawanie, że gra się rocka, a w rzeczywistości tworzy muzykę pop przeznaczoną dla radia). Pamiętajmy jednak, że w przypadku warszawskiej kapeli (jak i w przypadku „radomskich”) nie mamy do czynienia z amatorami grającymi w świetlicy Zakładów Metalowych „Łucznik”, a z profesjonalnymi popowo-rockowymi składami. Tym bardziej, że na track-liście „Foreplay”, zaraz po „Salonie niezależnych” natrafiamy na „Rage age”, udane połączenie przebojowości Bon Jovi z melodyjnością Marilyn Mansona. Zresztą moje powyższe rozterki skutecznie łagodzi „Let me be yor dog”, który ma w sobie coś z łagodniejszej odmiany słynnej piosenki Iggy’ego Popa o podobnie „pieskim” tytule.

 

„Black Steep” nie wnosi niczego nowego do wizerunku grupy, poza oficjalnym świadectwem, iż Pornstars poruszają się nadzwyczaj swobodnie po rozmaitych stylistykach – w tym konkretnym przypadku napotykamy na przykład przebojowego, gitarowego wymiatania. Za to zaskakuje „100 stopni”, potwierdzając tym samym eklektyczny charakter materiału, w którym mamy do czynienia z wyrazistymi, niemal metalowymi partiami gitar (umiejscowionymi przez cały czas w konturach melodyjnego grania). Z kolei „Warsaw at night” wydaje się być gotowym „szyldem” tej muzyki, gotową wręcz receptą na radiowy przebój upalnych, letnich nocy.

 

Ostatnie sześć utworów z płyty, stanowią angielskie warianty utworów zaśpiewanych wcześniej w polsko-języcznych wersjach („Chemii”, „Partyzanta”, „Salonu niezależnych”, „Let me be your dog”, a ponadto tym razem polska wersja „Dirty thoughts”). Jest więc okazja sprawdzić jak zabrzmią w słownikowo obcych ujęciach. „Chemia” i „Partyzant” sprawdzają się w obu (dla nie znających języka Byrona „Chemia” zabrzmi prawdopodobnie odrobinę mocniej bez rymów i zdrobnień). „Salon niezależnych”  w wersji angielskiej jest do przyjęcia, choć nie powala na kolana. „Let me be your dog” jak był udany tak i jest, podobnie sprawa  ma się ze „100 stopniami”. Polska wersja „Dirty thoughts” udowadnia bezspornie, że do tej niezwykle sprawnie zagranej muzyki lepiej pasuje wymiar anglosaski. Lecz Pornstars na „Foreplay” pozostawia słuchaczowi wybór – i bardzo dobrze – ponieważ mój z oczywistych względów jest stricte subiektywny. Aha… z tym Radomiem odrobinę sobie oczywiście dworowałem, bo jeśli mam już słuchać muzyki z radia, mimo wszystko zdecydowanie wolę set-listę z Irą, Carrionem i z Popstars niż z na siłę promowanym plastykiem wyprodukowanym w ramach takiej czy innej telewizyjnej ramówki.

 

Popstars, „Foreplay”. Wydanie własne.

 

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Opinie

Reklama

Fałszywe nagie zdjęcia dziecka i AI. UODO: przepisy są, problemem jest ich niestosowanie (wywiad)

Sprawa deepfake’ów z udziałem dziecka z Mazowsza ujawniła problemy ze stosowaniem prawa wobec nowych technologii. Prezes UODO Mirosław Wróblewski wskazuje, że obowiązujące przepisy pozwalały na ściganie sprawców, lecz nie zostały użyte.Data dodania artykułu: 27.01.2026 09:59
Fałszywe nagie zdjęcia dziecka i AI. UODO: przepisy są, problemem jest ich niestosowanie (wywiad)

Dziś w kraju i na świecie (wtorek, 27 stycznia)

Dziś jest wtorek, dwudziesty siódmy dzień roku. Wschód słońca o godz. 7.26, zachód o 16.11. Imieniny obchodzą m.in. Chryzostom, Dacjusz, Elwira, Henryk, Jan, Jerzy, Julian, Karolina, Leander, Leandra, Przemysław, Rozalia.Data dodania artykułu: 27.01.2026 00:00
Dziś w kraju i na świecie (wtorek, 27 stycznia)

Sondaż IBRiS dla Onetu: Nawrocki numerem jeden; rośnie zaufanie do Tuska i Sikorskiego

Prezydent Karol Nawrocki pomimo lekkiego spadku utrzymuje pozycję lidera sondażu zaufania przeprowadzonego dla Onetu przez IBRiS. Na podium znaleźli się też szef polskiej dyplomacji Radosław Sikorski oraz premier Donald Tusk; obaj zaliczyli wzrosty o odpowiednio 3 i 4,4 pkt proc.Data dodania artykułu: 26.01.2026 21:24
Sondaż IBRiS dla Onetu: Nawrocki numerem jeden; rośnie zaufanie do Tuska i Sikorskiego

Dziś w kraju i na świecie (poniedziałek, 26 stycznia)

26 stycznia w Warszawie prezydent Karol Nawrocki spotka się z ministrem Radosławem Sikorskim, by rozstrzygnąć spór o nominacje ambasadorskie i omówić ewentualne przystąpienie Polski do Rady Pokoju. Tego samego dnia Pałac przyjmie prezydent Mołdawii Maię Sandu, MSZ gościć będzie saudyjskiego ministra, a PKOl ogłosi skład na igrzyska w Mediolanie.Data dodania artykułu: 26.01.2026 00:00
Dziś w kraju i na świecie (poniedziałek, 26 stycznia)
Reklama
Zawody Kontrolne w Arenie Lodowej

Zawody Kontrolne w Arenie Lodowej

Szybkość, setne sekundy i forma na półmetku sezonuSezon w Arenie Lodowej trwa w najlepsze – lód jest gotowy, a zawodnicy nie zwalniają tempa. Już 1 lutego 2026 roku obiekt zaprasza na Zawody Kontrolne w łyżwiarstwie szybkim. To nie jest impreza „na pokaz”, tylko konkretny, sportowy sprawdzian: pomiar aktualnej formy, test szybkości i ważny element przygotowań przed dalszą częścią sezonu.Kiedy i gdzie?📅 01.02.2026 (niedziela)🕙 10:00 – 12:00📍 Arena LodowaKto startuje i na jakich dystansach?W zawodach rywalizować będą kobiety i mężczyźni, a program obejmuje dwa klasyczne dystanse sprinterskie:500 m1000 mTo właśnie na tych odcinkach najlepiej widać, ile znaczy technika, rytm i praca nóg – a różnice na mecie potrafią zamknąć się w setnych i dziesiątych częściach sekundy.Dlaczego „kontrolne” są takie ważne?Zawody kontrolne są dla zawodników czymś w rodzaju sportowego „przeglądu technicznego”. Trenerzy dostają twarde dane:jak wygląda start,czy tempo jest stabilne,gdzie zawodnik traci czas na łukach,jak wypada praca na finiszu.A dla samych łyżwiarzy to szansa, by sprawdzić się w warunkach zbliżonych do tych najważniejszych – pod presją, z pomiarem czasu, w realnej rywalizacji.Informacje dla zawodników: zapisy📩 Zgłoszenia przyjmowane są mailowo: [email protected]🗓 do 30.01.2026 (piątek) do godz. 12:00Warto nie zostawiać tego na ostatnią chwilę – start w zawodach kontrolnych to często jeden z kluczowych punktów planu treningowego na ten etap sezonu.Zaproszenie dla kibiców: zobacz szybkość z bliskaDla kibiców to świetna okazja, by przekonać się, jak wygląda łyżwiarstwo szybkie „od środka”. Z trybun widać najlepiej, że tu nie wygrywa ten, kto jedzie „ładnie”, tylko ten, kto potrafi urwać ułamki sekund: na starcie, w dojeździe do łuku, na wyjściu i na ostatnich metrach.Jeśli lubisz sport, który jest równocześnie widowiskowy i bezlitośnie precyzyjny – 1 lutego Arena Lodowa będzie właściwym adresem.Data rozpoczęcia wydarzenia: 01.02.2026

Polecane

Epidemia wśród działaczy PiS w Tomaszowie.

Epidemia wśród działaczy PiS w Tomaszowie.

Po zmianie powiatowych władz oraz kierownictwa tomaszowskiego szpitala, nastąpił prawdziwym wysyp zwolnień chorobowych. Kolejne osoby poczuły dolegliwości i dostarczyły pracodawcy L4. Na zwolnieniach są więc zatrudniani w szpitalu partyjni funkcjonariusze, zajmujących dotąd wysoko wynagradzane dyrektorskie stanowiska. Źle poczuli się nie tylko Marek Sarwa, Janusz Loda, czy Krzysztof Pardej, ale też radna Marta Lublin, Radosław Marzec. pełniący funkcję rzecznika prasowego oraz rzecznika pacjentów równocześnie. Z częścią "fachowców", zatrudnionych na podstawie umów cywilnoprawnych prezes Konrad Borowski rozwiązał umowy. Wiele z nich budzi wątpliwości prawne i być może ich analizą zajmie się prokuratura, ponieważ mogą one wykraczać poza niegospodarność o niskim poziomie szkodliwości społecznej.Data dodania artykułu: Wczoraj, 11:24 Liczba komentarzy: 12 Liczba pozytywnych reakcji czytelników: 3
Dziś w kraju i na świecie (sobota, 31 stycznia)Wizyta w Urzędzie Marszałkowskim – rozmowy o zdrowiu, edukacji i drogachBal Karnawałowy w MCK Tkacz – parkiet, który nie chciał zasnąćRadny, mundur i Marsz Niepodległości. Szczepan Goska ukarany grzywną i naganąIgrzyska 2026 - Semirunnij wciąż z nadziejami na start na 5000 mPODWÓJNY MARATON ANTYWALENTYNKOWY – PIĄTEK 13-GO!Bezpieczny wyjazd na narty i snowboard – na co szczególnie zwrócić uwagę przy wyborze ubezpieczenia?Epidemia wśród działaczy PiS w Tomaszowie.Spór z ubezpieczycielem lub bankiem? Pomoże Rzecznik FinansowyPrzedwojenna elegancja, młode głosy i wielka scena w Tomaszowie!16,5 roku więzienia za spowodowanie wypadku, w którym zginęły dwie kobiety„Głos Hind Rajab”
Reklama
Tomaszowskie TBS Spółka z o.o. poszukuje osoby na stanowisko DOZORCY.

Tomaszowskie TBS Spółka z o.o. poszukuje osoby na stanowisko DOZORCY.

1. Podstawowym obowiązkiem dozorcy jest dbałość o powierzone jego pieczy budynki i ich wyposażenie w urządzenia techniczne.2. Niezwłoczne zawiadamianie zarządcy nieruchomości i właściwych służb technicznych o dostrzeżonych uszkodzeniach lub wadliwym działaniu instalacji i urządzeń technicznych.3. Podejmowanie doraźnych działań w zakresie ochrony mieszkańców przed niebezpiecznymi skutkami uszkodzeń lub wadliwego działania urządzeń wspólnego użytku.4. Niezwłoczne usuwanie skutków opadów śniegu i gołoledzi w okresie zimowym.5. Sprzątanie, konserwacja i właściwe utrzymywanie przydzielonych terenów zielonych w okresie letnim.6. Udział w organizowanych akcjach sanitarno-porządkowych, odśnieżania, odgruzowywania itp.7. Dbałość o należyty stan wyposażenia nieruchomości, sprzętu ppoż. oraz pojemników do gromadzenia nieczystości, zawiadamianie zarządcy nieruchomości o konieczności ich wymiany.8. Niezwłoczne zawiadamianie zarządcy nieruchomości o konieczności wywozu nieczystości.9. Czuwanie nad sprawnym działaniem wszystkich punktów świetlnych w budynkach mieszkalnych i gospodarczych.10. Zgłaszanie do administratora faktów o samowolnym zajmowaniu lokali.11. Zawiadamianie zarządcy nieruchomości o rażących przypadkach naruszania przez mieszkańców regulaminu porządku domowego.12. Wywieszanie flag z okazji świąt i uroczystości oraz utrzymywanie ich w czystości.13. Rozklejanie ogłoszeń, dostarczanie lokatorom korespondencji dot. zmian wysokości czynszu, upomnień itp.14. Wystawianie pojemników na odpady komunalne, selektywne i biodegradowalne zgodnie z harmonogramem wywozów przedstawionych przez firmę zajmującą się wywozem odpadów; wstawianie opróżnionych pojemników w wyznaczone miejsce.15. Sprzątanie pozostałości odpadów w miejscu składowania pojemników.16. Dbałość o należyty stan sprzętu i narzędzi przeznaczonych do utrzymywania porządku i czystości posesji.17. Wykonywanie innych czynności nieobjętych niniejszym zakresem obowiązków, a wynikających z umowy o pracę, obowiązujących przepisów oraz poleceń administratora. 
Reklama
Reklama
Reklama

Wasze komentarze

Autor komentarza: TomaszówTreść komentarza: Pewnie o zamknięciu mostu decydowali neo inżynierowie;)i neo służby państwowe!!!Źródło komentarza: Most na ul. Legionów pod lupą ekspertów. Analiza stanu technicznego przeprawy nad WolbórkąAutor komentarza: TomaszówTreść komentarza: Ktoś ich na te zwolnienia w końcu wysłał,jak jeden z drugi jest taki ważny i mądry niech podważy te zwolnienia założy lekarzowi sprawę!ale tutaj jaj już brakuje bo chodzi zwyczajnie o zwykła nagonkę i szczucie na ludzi!!!Źródło komentarza: Epidemia wśród działaczy PiS w Tomaszowie.Autor komentarza: UjazdTreść komentarza: A radny Wolniewicz z kwiatkami?Źródło komentarza: Wizyta w Urzędzie Marszałkowskim – rozmowy o zdrowiu, edukacji i drogachAutor komentarza: CharceżTreść komentarza: Być może, ma rozdwojenie jaźni :-) Trochę walczy krzyżem, a trochę bagnetem. Taki "dr Jekyll i mr Hyde" z Lubochni. Bagnet ma ukryty w wydrążonym krzyżu ...Źródło komentarza: Radny, mundur i Marsz Niepodległości. Szczepan Goska ukarany grzywną i naganąAutor komentarza: MikoTreść komentarza: Wreszcie się ktoś wziął za tego człowieka. Praktycznie na niczym się nie zna i chyba jedyne w czym jest dobry to robienie wrażenia na niektórych ludziach, ale specjalistą jest od wszystkiego i zrobi wszystko by zdobyć głosy i zebrać kolejne posady.Źródło komentarza: Radny, mundur i Marsz Niepodległości. Szczepan Goska ukarany grzywną i naganąAutor komentarza: MariuszTreść komentarza: Chcę żeby do mnie zadzwonili jestem osobą niepełnosprawną więc gdzie zgłaszać do wiki żenada Ma ktoś namiar proszęŹródło komentarza: Biuro Obsługi Klienta Multimedia Polska w nowej odsłonie
Reklama
Reklama

Napisz do nas

Zachęcamy do kontaktu z nami za pomocą formularza. Możecie dołączyć zdjęcia i inne załączniki. Podajcie swojego maila ułatwi to nam kontakt z Wami
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama